Conseils et raccourcis clavier
par Franck GUIGUE de l’espace multimédia de la médiathèque de Roanne

Sujets : Internet, Outlook, Itunes, MP3 et Word
Mars 2011

Internet

1) Jaws version 5 est-il compatible avec Internet explorer 7 ?
Réponse
Non. Mais petite précision : On en est aujourd’hui à Jaws version 11 !
Et rappel : il existe aussi un logiciel de lecture d’écran libre, donc gratuit, plutôt intéressant : NVDA. (Prévoir son téléchargement pour les personnes intéressées)

A propos d’Internet explorer :
Rappel : il existe cinq logiciels de navigation Internet à ce jour : Internet Explorer, Firefox, Opera, Safari et Google Chrome.
Internet explorer version 7 qui gérait correctement Jaws jusqu’en 2010 n’est plus adapté aujourd’hui dans sa version 8 apparemment d’après mes propres tests et des lectures sur des forums de discussions.
Il est donc plus que recommandé d’utiliser (de télécharger) le logiciel libre : Mozilla Firefox.

2) Raccourci clavier pour Google (moteur de recherche)
Taper « Insert F5 » (propose les champs de recherche de la page Internet, dont Google si on est sur la page de la société américaine) Il suffit alors de se faire lire la liste des champs et de valider avec Entrée afin de se retrouver dans le champs de formulaire, où l’on pourra taper sa recherche.

Sinon : faire Alt + D (Place sur la barre d’adresse URL dans barre d’outil du navigateur), puis « Tab » pour se déplacer dans la barre de recherche Google qui est juste à sa droite.

Nb : On peut aussi choisir son moteur à ce niveau là, avec CTRL – Flèche haut/bas, mais malheureusement, Jaws n’émet pas de son pour nous guider !

Touche Tabulation
On rappellera à ce niveau que cette touche (A gauche de la lettre A) , sert entre autre sur Internet à se déplacer d’un lien à un autre, ou d’un bouton à l’autre, ou d’une zone de formulaire à l’autre, et ceci de la gauche vers la droite et de haut en bas ; tandis que le fait d’ajouter la touche « Alt » à la commande (donc : « Alt Tab ») permet de se déplacer de la même manière, mais dans le sens inverse. (Bas en haut et droite à gauche.)
Cette touche est essentielle avec une lecture d’écran.

3) Aller d’un titre à l’autre ?
Attention, il faut rappeler que Jaws différencie sur une page Web les Titres (titres d’articles d’une page) des Liens (tous les liens d’une page, dont boutons, liens publicitaires, …etc.)
C’est la commande Insert- F6 qui permet d’ouvrir une fenêtre de navigation dans une liste de titres. On doit ensuite naviguer à l’intérieur avec Flèche bas, flèche haut. Puis taper sur « Entrée » afin de choisir un titre.
Puis retaper sur « Entrée afin d’ouvrir le lien de ce titre.

Nb : aujourd’hui avec Firefox (et NVDA), on a la possibilité de se passer de cette ouverture de menu liste de titres, et de se déplacer dés l’ouverture d’une page Internet avec la flèche bas, jusqu’à ce que on écoute le Titre qui nous intéresse.
Un simple « Entrée « sur le clavier permet alors d’ouvrir la ligne du titre souhaité.

Touche Entrée : attention
On précisera que la commande « Entrée » d’un clavier possède deux touches bien distinctes : celle de l’extrémité droite du clavier (peu utilisée) qui est pourtant la plus efficace, quoi que l’on fasse (saut de ligne sur un traitement de texte, ou validation d’un lien sur Internet), et celle du milieu, (plus souvent utilisée d’après nos constatations) qui correspond sur un traitement de texte au retour à la ligne, mais qui risque de vous envoyer sur Internet à la page précédente, car le symbole de cette touche est une flèche qui repart vers la gauche !!

Abonnement journal Saône et Loire et le Monde

Tous les journaux ne proposent pas des abonnements numériques.
Celui de la Saône et Loire ne propose qu’un abonnement papier, et des extraits lisible sur leur site Internet.
Le Monde par contre, propose de lire la majeure partie de ses actualités.
On peut par contre s’abonner parfois à des versions CD, ou des flux d’informations. Cela sera vu plus loin.

Se déplacer d’un paragraphe à l’autre sur une page d’un journal en ligne.

Rappel : on rappellera les raccourcis de lecture : « Insert – 2 » (sur le pavé numérique, Insert étant ici la touche « zero ») pour lancer une lecture continue de la page en cours.
Et « Insert B » (toujours avec pavé numérique pour Insert) afin de se faire lire la ligne sur laquelle on se trouve.

On peut donc à partir de là taper « Flèche bas » afin de lire ligne après ligne.

On peut aussi taper « Ctrl + flèche bas ou haut » afin de se déplacer d’un paragraphe à l’autre.

Sur le monde, on entendra alors « Fin du flash », ou « début du flash »

B) Livres audio mp3

A l’insertion d’un Cd dans le lecteur de votre Pc, on doit entendre :
« Ouvrir le dossier pour afficher les fichiers. Utilise Explorateur Windows ».

Puis : « Vue de liste » « Piste xxx.mp3 » L’explorateur vous propose donc de choisir un titre du CD dans le dossier.
On va alors taper sur la touche Entrée du clavier (touche centrale !) ou se placer sur la piste de son choix avec flèche bas/flèche haut.

On entend alors : « lecteur Windows media ». C’est votre lecteur multimédia qui se lance.

On peut interrompre la lecture qui s’engage avec la barre espace.

CTRL + S pour faire stop.
CTRL + P pour pause ou reprendre lecture.
CTRL + Maj + F pour une avance rapide.
F8 ou F9 pour augmenter ou baisser le volume.

CTRL + E vous permet d’éjecter le CD. Mais attention, il faudra au préalable avoir fermé le dossier en cours et le lecteur Windows media player en ayant tapé « ALT + F4 ».
On rappellera alors utilement à ce moment comment repérer quels logiciels sont ouvert sur l’ordinateur :

Bureautique

Rappel de base : Pour connaître les applications en cours sur l’ordinateur : il faut taper : « Alt + tab » (pouce index, ou pouce annulaire), en laissant son pouce enfoncé sur Alt, et en tapotant brièvement à plusieurs reprises sur Tabulation.
Ceci à pour effet de faire défiler dans un menu toutes les applications ouvertes et en cours de travail sur l’ordinateur.
Une fois que vous entendez le nom de l’application sur laquelle vous souhaitez vous arrêter, vous lâchez les deux doigts. Vous êtes alors sûr d’être sur la bonne application, afin de : soit travailler dessus à nouveau, soit la fermer en tapant : « Alt + F4 »

C’est une vérification très importante, qui vous permettra de fermer en toute sécurité votre session et /ou votre ordinateur.

Fermer sa session ou éteindre complètement en toute sécurité

Cela se fait en deux temps :
Taper touche « Windows », puis taper « Flèche haut ». Ceci a pour effet de vous amener directement dans votre menu Windows sur le bouton « Arrêter ». Notez que celui-ci se trouve juste à droite du bouton « Eteindre la session ».
Il suffi alors de taper sur « Entrée » pour confirmer.
Vous êtes alors dirigés sur un menu déroulant qui vous propose avec « Flèche bas ou flèche haut » de confirmer les options suivantes : « Arrêter », « Eteindre la session », « redémarrer »
Il suffit alors de s’arrêter sur la ligne choisie e de confirmer en tapant « Entrée.

2) Si vous souhaitez juste quittez votre session, sans éteindre l’ordinateur, vous suivez le même chemin : Taper touche « Windows », puis taper « Flèche haut ». Ceci a pour effet de vous amener directement dans votre menu Windows sur la touche « Arrêter ». Et vous tapez ensuite « Alt + tab » afin de vous déplacer sur le bouton de gauche qui est « Eteindre la session ». Une confirmation vous sera demandée.
Il suffit alors de taper « Entrée » ou de se déplacer sur l’autre option (en cas d’erreur), avec la touche tabulation.

 

D) Outlook et boite de messagerie
On rappellera que seule une boite mail installée sur votre disque dur vous permettra de gérer convenablement votre lecture d’écran. A l’inverse des comptes de messageries en ligne.

Sur Outlook, on utilisera en majorité les raccourcis classiques de Windows, à savoir la touche « Alt », qui permet de se placer dans la barre d’outil du logiciel, sur la commande « Fichier », et d’accéder ensuite avec les flèches droite et gauche puis bas et haut, aux autres commandes.
Il faudra bien sûr valider ses choix avec « Entrée ».

Cette tactique vous permet d’accéder à toutes les commandes, telles : Nouveau message, répondre, transférer…etc.

En fait, les premières commandes tout en haut de la barre d’outils sont, de gauche à droite : Fichier, Edition, Affichage, Atteindre, Outils, Actions, Aide

Ils sont directement accessibles via la touche « Alt » qui vous place sur « Fichier ». La touche « tabulation » vous déplace vers la droite sur les autres commandes, et en faisant « Flèche bas » vous accédez aux sous - commandes (lignes) de chaque commande principale.
C’est une procédure très importante à tester, elle mène à tout.
En l’occurrence, la commande « Atteindre », vous permet de vous positionner sur les principales fonctions. Vous naviguez ensuite avec tabulation ou Flèches bas/haut.

On peut aussi accéder directement au deuxième niveau de la barre d’outils en tapant le raccourci « Alt U ». En effet, chaque commande de ce niveau a aussi des lettres soulignées qui activent la commande en y rajoutant la touche « Alt ».
Or la première commande de ce niveau est « Nouveau », (exemple : nouveau message, nouveau dossier, nouveau contact…etc.), et c’est la lettre « U » qui est soulignée.

Pour un nouveau contact, on peut donc se placer sur « Nouveau », avec « Alt U », puis descendre chercher « Contact », avec flèche bas. C’est la huitième ligne.

Enregistrer un brouillon.
Lorsqu’on écrit un nouveau message, et que l’on souhaite s’arrêter et/ou le sauvegarder, rien de plus simple, il suffit de l’enregistrer, et pour cela, la commande Windows classique est : CTRL S

E) Word
Comment utiliser le correcteur d’orthographe et corriger ?

Pour cela il faut sélectionner le texte à modifier, avec commande : Maj – Flèche, droite ou gauche, bas ou haut, ou touche Origine ou Fin selon que l’on souhaite sélectionner juste un mot, une ligne ou un paragraphe entier.

Puis Taper F7 qui ouvre le correcteur.
On va alors vous proposer des choix.

Par défaut on est placé sur la commande « Ignorer » (Alt I)

Pour Modifier, après avoir écouté les choix proposés et éventuellement s’être déplacé dans la liste des mots suggérés, taper Alt M
Pour Remplacer : taper : Alt R ou bien Alt T pour « Remplacer Tout »

On vous lit alors : « Vérification de la sélection terminée, voulez-vous continuer avec le reste du document ? »
Commandes : oui ou non, que l’on validera avec la touche Entrée.
Nota bene : On se placera sur la commande Non en utilisant la touche Tabulation évidemment.